しかくタイムズ
signclimbing

手話でハイキング～蓬莱山（滋賀県）

標高1,000mを越える滋賀県の山、蓬莱山（標高差約700m）を、

手話通訳士の登山ガイドが案内します。 

下山はゴンドラに乗って、色づく山肌をゆっくり眺めます。 　

天候が良ければ、びわ湖バレイの展望台で絶景を堪能しましょう。

◆日時：１１月４日(日) 
◆場所：蓬莱山（滋賀県、1,174ｍ） 
◆歩程：約５時間 
◆レベル：初級☆ 
◆参加費：6,000円（保険代、資料代込） 　※交通費は各自ご負担ください 
◆集合：JR湖西線　堅田駅　８時３０分 
◆解散：JR湖西線　志賀駅　１６時頃 

「アウトドア手話企画－等高線－」のホームページから、

１０月２８日(日)までにお申し込みください。 

しかくタイムズ
signclimbing

手話でハイキング～音羽三山（奈良県）

手話通訳士の登山ガイドの案内で、万葉の里、

奈良の音羽（おとわ）三山を歩きます。 

下山先の、錦に彩られる談山神社で紅葉を満喫しましょう。

◆日時：１１月１７日(土) 
◆場所：音羽三山（奈良県、音羽山 851m, 経ヶ塚山 889m,熊ヶ岳 904ｍ） 
◆歩程：約６時間 
◆レベル：初級☆☆ 
◆参加費：6,000円（保険代、資料代込） 　※交通費は各自ご負担ください 
◆集合：近鉄大阪線　桜井駅　９時３０分 
◆解散：近鉄大阪線　桜井駅　１６時３０分頃

申込期日は１１月３日(土)です。 　

「アウトドア手話企画－等高線－」のホームページよりお申込みください。