ＡＩで手話通訳　産学官組織の札幌ＡＩラボ

産経フォト　　2018.10.31

ＡＩを活用した手話通訳を実演する開発報告会の参加者＝３１日午後、札幌市

　札幌市の産学官組織「札幌ＡＩラボ」は３１日、

人工知能（ＡＩ）が手話の動作を認識し、

モニター上の文章に変換するシステムの開発報告会を同市で開いた。

　耳の不自由な人が薬局で商品を買う場面を想定して試作機を開発。

将来的に製品化し、銀行や店舗の窓口などでの活用を目指す。

 　報告会では、客役と薬剤師役の２人が試作機を挟み、使用方法を実演。

客役がカメラに向かって頭痛を示す手話をすると、ＡＩが動作を解析し、

薬剤師側のモニターに「頭の全体が痛いです」との文章が表示された。

ＡＩを活用した手話通訳を実演する開発報告会の参加者＝３１日午後、札幌市　

 　読み書きが苦手な客向けに、薬剤師の話した言葉をＡＩが認識し、

手話をする人の動画に置き換えて客側のモニターに示す機能もある。

　手話の動作は人によって違いがあるが、２２人が実演した

計４千以上の動画を集め、ＡＩに学習させることで

翻訳ミスを５％以下に抑えたという。